iri / room（中文歌詞翻譯）

 

room
房間

作詞：iri
作曲：iri
翻譯：大七
原文歌詞：https://www.uta-net.com/song/299753/

揪心的盛夏中
看著夕陽便會想
總有一天我也
終究會睡去
這份不安深不見底
請給予我們的未來
閃耀的日子與
色彩斑斕的夢
隨著那閃爍光芒
展現生機的命運中
沒有缺少任何一項

Feeling my way
I don't give up
從這誰也不在的房間中
現在與你　相繫
重合為一　your hand
何時能夠　能夠從這
順利脫出的那一天便是離別
彼此各自紛飛
邁出步伐　走向世界

邁出步伐　走向世界

我們的世界
狹窄視野之中
被昏暗黑影蓋住
而不可視的drama
因緣的trouble
不論何時你都
仍然不知道
看不見方向的未來
仍有所幻想　try
拒絕脫出也是某種正解
並不適合談什麼戀愛
與靜觀其變的你走不下去
依舊no one　所以
你的whole world
不論何時總會來臨
believe in my way

Feeling my way
I don't give up
從這誰也不在的房間中
現在與你　相繫
重合為一　your hand
何時能夠　能夠從這
順利脫出的那一天便是離別
彼此各自紛飛
邁出步伐　走向世界

邁出步伐　走向世界