2020年10月12日 星期一

讀書 / 福爾摩斯小姐1:貝克街的淑女偵探

福爾摩斯小姐1:貝克街的淑女偵探

-作者:雪麗.湯瑪斯 Sherry Thomas
-譯者:楊佳蓉
-出版社:蓋亞文化
-出版日期:2019/09/27
-Readmoo
(上方讀墨連結為AP推書連結,從此連結購買任何書籍,我都可以得到3%回饋金,而您的購買金額並不會增加。若您喜歡這篇心得歡迎從此連結購書,贊助我的閱讀基金❤)


心得有雷,介意劇透者請慎入!



福爾摩斯的衍生作品為數眾多,從BBC的《新世紀福爾摩斯》、美版的《基本演繹法》、到小勞勃道尼主演的電影都各有各的特色,作為福爾摩斯迷兼偵探小說迷當然都沒有錯過。這次看到這本直接把福爾摩斯性轉的小說也是很乾脆的加入購物車了XD

這本的時代仍舊是在十九世紀的倫敦,夏洛克・福爾摩斯依舊存在,不過這只是女主角夏洛特・福爾摩斯的馬甲而已。

整本小說從夏洛特離家出走開始牽扯出後續一連串的案件,想當然爾主角流暢地將其解決。推理的部分雖然沒有特別讓人驚艷但也不會覺得說不好看。但是除了推理主線之外,副線愛情糾葛的部分我看到最後實在有點想皺眉。

這本一開始從夏洛特跟家庭之間的矛盾開始描寫,這部分我很喜歡。和姊妹互相扶持,即使個性迥異仍想為彼此做點什麼、時刻擔心彼此的手足之情我覺得非常美好。特別喜歡夏洛特的姊姊為了夏洛特跑去找蕭伯里夫人吵架、結果最後蕭伯里夫人被殺導致姊姊有可能被懷疑時夏洛特馬上投書報紙只為了轉移輿論焦點保護姊姊的片段,兩個人都用自己想得到、做得到的方式努力去保護對方,美好的姊妹之情TT

但是愛情線相比親情線只覺得像畫蛇添足!!

親情線在描寫夏洛特性格時就說到她特立獨行不同於當代許多女性,她有自己的目標並且有足以達成其目標的才智,感覺作者想營造一個走在時代潮流女性的角色。她跟英古蘭爵爺之間有若有似無的愛情,但是倔強的兩人誰也不想示弱的感覺,是一種對等較勁的關係,我個人滿喜歡這種強強CP之感。即使英古蘭爵爺為了自己前途而策略結婚,他們兩個之間仍舊是有羈絆的。而不在意這點、也不會因為心上人結婚而生活過不下去繼續走自己道路的夏洛特看起來也很迷人。

到這邊都還滿美好的!BUT!

最後夏洛特發現英古蘭爵爺其實從最一開始她離家出走就暗中派人幫助她時,卻就這樣接受事實,貌似有生氣但好像又沒氣,只給了爵爺一個吻?????

在前面的鋪陳中,感覺這段感情雖然美好但對夏洛特來說並不必要,她不需要男人也可以活下去。
明明前面塑造了一個在女人必須依附男人的大時代下、特立獨行想要自給自足獨立過活的形象,這時卻有告訴讀者其實這個女性其實就受盡了心上人(而且是高富帥)的幫助而她也就這樣接受了?? 如果她不介意英古蘭爵爺幫助她,她一開始求援就可以了阿,何苦那麼辛苦? 不就是因為想要靠自己所以才這樣嘗盡苦頭嗎? 好不容易苦盡甘來結果發現這些果實都是人家遞到妳前面餵著妳吃的? 身為一個好強的人,她卻默默地接受了,甘願成為爵爺保護傘下的女性,這豈不是毀人設嗎?

前面告訴你女性自立自強,憑自己的實力在社會上就能求生存喔!然後經過挫折終於雨過天晴,一番努力之後事情都順利落幕之後,才告訴你前面這些能順利進行都是因為有個高富帥喜歡妳暗中幫忙妳才有辦法做到這個地步啦^^ 結果不靠男人還是不行嘛^^
作為讀者被作者用力打了一巴掌之感。

好吧可能當夏洛特苦盡甘來時,發現在自己最困難的時候自己愛的人想辦法用不傷害自己自尊的方式想要幫助自己,所以整個好強的心就融化了,因而就這樣給了爵爺一個吻。要這樣解釋是也可以,但是我覺得爵爺這樣的行為好像是打從心底就不相信夏洛特的能力一樣,雖然當時的夏洛特的確是即將窮途末路,但是若爵爺知道她是一個強大的女性,為何不相信她沒有問題呢? 從一開始就找人跟蹤她,簡直像過保護的直升機家長。覺得爵爺真的要幫助她有千百種方法,透過關係幫她找份工作讓她能夠發揮自己的聰慧才智都好過找人跟蹤她確認她平安然後送一堆錢給她。

雖然很在意後面對莫里亞提跟班克羅夫特等角色是怎麼重新設定,但我大概是不會想要買第二集了.......


補一下碎念PLURK連結:https://www.plurk.com/p/o1l7lr

沒有留言:

張貼留言

Follow Us