milet / Ordinary days (中文歌詞翻譯)

Ordinary days

平凡日常

作詞：milet

作曲：milet・Koichi Tsutaya・TomoLow

翻譯：大七

原文歌詞：https://j-lyric.net/artist/a05fb01/l05554d.html

日記 / 多求是苦

鄭重聲明這不是美食日記，我也拍得不好看（友人說這碗被我喇的很噁心但這碗上桌時就長這樣而且它很好吃謝謝）。

寫下後續希望大家知道我很好。我知道有關心我的朋友會看，我想讓你們知道我很好、很開心。雖然很多事情都超乎自己的想像讓人害怕，但是我會找到自己人生的出路，我的運氣也從來沒有讓我失望。

日記 / 溫柔最是殘酷

睡夢中依稀記得他翻身過來說他其實一點都不溫柔，但是他錯了。正是因為他太過溫柔所以才如此殘酷。

日記／浪費

不知道浪費的是時間、還是滾動的胃酸，不可愛的顏面神經、還是曇花一現的悸動。

只知道那些事物都美好的荒謬，如同現實總是狠狠打我們一巴掌。

觀影 / 花漾女子 (Promising Young Woman)

 Promising Young Woman

2021/07/17 @ kino cinéma 天神

♬ LIVE心得 - 上北健 Ken Kamikita Streaming Live 'Philia'

 

上北健 Ken Kamikita Streaming Live 'Philia'
2020/12/17 21:00 @ONLINE

☞上北健 - Philia Streaming Live (Teaser Video)

☞上北健 - Philia Streaming Live (Short Edition)

當日原始紀錄噗：https://www.plurk.com/p/o5131g

（又是隔了大半年才來把當時的心得完成，草稿就一直放著然後沒有動筆修，時間就這麼過去了我到底是有多會拖）

To be 26

 26歲。
確實地來到20世代的下半場了。

milet / I Gotta Go （中文歌詞翻譯）

I Gotta Go

我將離去

作詞：milet

作曲：milet

翻譯：大七

原曲歌詞：https://j-lyric.net/artist/a05fb01/l04afb9.html

milet / You & I (中文歌詞翻譯)

 

You & I

你與我

作曲：milet
作詞：milet・TomoLow・Yoichiro Nomura
翻譯：大七
原文歌詞：https://j-lyric.net/artist/a05fb01/l04e1d7.html

日記 / 鵝

宇多田ヒカル / 忘却 featuring KOHH (中文歌詞翻譯)

 

忘却

忘卻

作詞：Utada Hikaru・Chiba Yuki
作曲：Utada Hikaru・Chiba Yuki
翻譯：大七
原文歌詞：https://www.uta-net.com/song/224890/

ジャニーズWEST / カメレオン (中文歌詞翻譯)

 

カメレオン
變色龍

作詞：栗原暁(Jazzin’park)
作曲：久保田真悟(Jazzin’park)・栗原暁(Jazzin’park)
翻譯：大七
原文歌詞：https://www.uta-net.com/song/296420/

日記 / 破洞仙人掌

 

想起某個在岡山自己散步的夜晚，路上沒什麼人，所有的燈光只屬於我。

我很喜歡這種獨自漂泊異鄉的時間，沒有人認識我，沒有人知道我是誰，我可以得到全然的自由，不用再演出不同的角色去成全理性及道德觀中應成為的自己。

我也討厭這種獨自一人漫步的日子，因為越是自由越無法逃避自己，被迫在鏡子前面對面談話，談那些不想談的最深層的最混沌的。

日記 / Untitled #6

 

意外地發現日記廢文的點閱率都快比歌詞翻譯高，哭笑不得，但還是謝謝愛戴。

我的文字大概拯救不了任何人也無法有任何用處，即使是這麼無用的我與我無用的文字們，還是有人願意不厭其煩地閱讀實在是令人驚喜。

日記 / Untitled #5

這幾個月嘗試的幾件事情：

日記 / mayday, mayday, mayday

 

BIN / 遭難信号 (中文歌詞翻譯+雜談)

遭難信号
求救訊號

作詞：BIN
作曲：BIN
翻譯：大七
原文歌詞：https://www.uta-net.com/song/299490/